I need help translating this recipe for my german class!?!


Question: I need help translating this recipe for my german class!!?
In jede Huehnchenbrust eine Tasche der Laenge nach einschneiden!. In diese Tasche wird je eine kleine Scheibe gekochter Schinken und Emmentaler gelegt!. Die gefuellte Huehnchenbrust wird nun aussen mit Jodsalz und Pfeffer gewuerzt, in Mehl gewendet, durch das aufgeschlagene Ei gezogen und mit den Semmelbroeseln paniert!. In heissem Butterschmalz wird es ringsum goldgelb ausgebacken!. Die in Salzwasser gekochten Spaghetti werden in etwas Butter angeschwenkt, Wuerfel von den abgezogenen und entkernten Tomaten kommen hinzu; erneut durchschwenken und mit der Tomatensauce werden die Spaghetti aufgegossen!. Kurz das ganze leicht einkochen lassen und zum Schluss mit der Sahne verfeinern; mit Jodsalz und Pfeffer evtl!. etwas nachwuerzen!. * SAT!.1 TEXT 29!.08!.94 Erfasst: Ulli Fetzer 2:246/1401!.62 Stichworte: Gefluegel, Hell, Haehnchen, Schinken, Kaese, P2Www@FoodAQ@Com


Answers:
Cut a lengthwise pocket into each of the chicken breast fillets!. Put a slice of boiled ham as well as a slice of Emmentaler cheese into each!. The filled breast fillet is then spiced with pepper and iodized salt on the outside, turned over in flour, pulled through one dashed egg and then coated with breadcrumbs!. Bake it in butter oil til it is golden brown!. The spaghetti which have been boiled in salt water are coated with a little butter, cubes from the peeled and seeded tomatoes are added, then add the tomato sauce to the spaghetti!. Refine with cream, if necessary add some more iodized salt and pepper!.Www@FoodAQ@Com





The consumer Foods information on foodaq.com is for informational purposes only and is not a substitute for medical advice or treatment for any medical conditions.
The answer content post by the user, if contains the copyright content please contact us, we will immediately remove it.
Copyright © 2007 FoodAQ - Terms of Use - Contact us - Privacy Policy

Food's Q&A Resources