Can someone help me translate this recipe into spanish?!
Can someone help me translate this recipe into spanish?
10 whole HONEY MAID Honey Grahams, broken crosswise in half (20 squares), divided
3/4 cup (1-1/2 sticks) butter or margarine
4 squares BAKER'S Unsweetened Baking Chocolate
2 cups sugar
3 eggs
1 tsp. vanilla
1 cup flour
2-1/2 cups JET-PUFFED Miniature Marshmallows
1 cup BAKER'S Semi-Sweet Chocolate Chunks
PREHEAT oven to 350°F. Line 13x9-inch baking pan with foil, with ends of foil extending beyond sides of pan; grease foil. Place 15 of the graham squares in bottom of pan, overlapping slightly. Break remaining 5 graham squares into large pieces; set aside.
PLACE butter and chocolate in large microwavable bowl. Microwave on HIGH 2 minutes or until butter is melted. Stir until chocolate is completely melted. Stir in sugar. Add eggs and vanilla; mix well. Stir in flour until well blended. Spread over graham squares in pan.
BAKE 30 to 32 minutes or until toothpick inserted in center comes out with fudgy crumbs. (Do not overbake.)
Answers:
10 Miel entera de la CRIADA de la MIEL Graham, roto transversalmente en mitad (20 cuadrados), copa dividida de 3/4 (1-1/2 atasca) mantequilla o margarina 4 PANADERO de cuadrados Chocolate fondant no Azucarado 2 azúcar de copas 3 huevos 1 vainilla de la cucharita 1 copas de harina 2-1/2 de copa Malvaviscos Miniaturas LANZA EN CHORRO-SOPLADOS 1 PANADERO de copa Pedazos Medio Dulces de Chocolate PRECALIENTAN horno a 350°F. Forre molde 13x9-inch con la hojuela, con fines de extender de hojuela más allá de lados de cacerola; engrase la hojuela. El lugar 15 de los cuadrados de Graham en el fondo de cacerola, superponiéndose levemente. Rompa quedándose 5 cuadrados de Graham en pedazos grandes; el conjunto aparte. La mantequilla del LUGAR y el chocolate en el tazón grande de microwavable. La microonda en ALTO 2 minutos o hasta que mantequilla sea fundida. Bata hasta que chocolate sea fundido completamente. Bata en el azúcar. Agregue los huevos y la
vainilla; la combinación bien. Bata en la harina hasta bien mezclado. Esparza sobre cuadrados de Graham en la cacerola. HORNEE 30 a 32 minutos o hasta que el palillo de dientes metido en el centro salga con trozos de fudgy. (Haga no overbake).
Source(s):
i think thats right
10 MIEL entera SIRVIENTA Honey Grahams, el crosswise roto por la mitad (20 cuadrados), dividido
3/4 taza (1-1/2 ramitas) mantequilla o margarina
el Sin azucarar de 4 PANADERO de los cuadrados el Chocolate de la Cocción
2 tazas azucaran
3 huevos
1 tsp. la vainilla
1 harina de la taza
2-1/2 tazas MOTOR DE REACCIóN-RESOPLARON los Malvaviscos Miniatura
los Pedazos cortos y gruesos de Chocolate de Semi-dulce de 1 PANADERO de la taza
PRECALIENTE el horno a 350°F. 13x9-pulgada de la línea que cuece la cacerola con la lamina, con los fines de lamina que se extiende más allá de los lados de cacerola,; la lamina de grasa. Ponga 15 del graham que cuadra en el fondo de cacerola, mientras solapando ligeramente. Descanso que sigue siendo 5 graham cuadra en los pedazos grandes; ponga al lado.
La mantequilla del LUGAR y chocolate en el cuenco del microwavable grande. Microonda en los 2 minutos ALTOS o hasta que la mantequilla se funda. El movimiento hasta que el chocolate sea completamente fundido. Revuelva en el azúcar. Agregue huevos y vainilla; mezcle bien. Revuelva bien en la harina hasta mezcló. Extienda encima del graham cuadra en la cacerola.
CUEZA 30 a 32 minutos o hasta que el palillo insertara en el centro sale con las migas del fudgy. (No haga el overbake.)
miel entera Grahams de la CRIADA de la MIEL 10,
roto de través por la mitad (20 cuadrados), dividida
mantequilla o margarina de 3/4 taza (1-1/2 palillos)
chocolate sin azucarar de la hornada de 4 PANADEROS de los cuadrados
2 tazas del azúcar
3 huevos
1 tsp. vainilla
harina de 1 taza
melcochas de la miniatura de 2-1/2 tazas JET-PUFFED pedazos
Semi-Sweet del chocolate de 1 PANADERO de la taza
PRECALENTAR el horno 350°F. a la línea cacerola de la hornada de 13x9-inch con la hoja, con los extremos de la hoja extendiendo más allá de lados de la cacerola; engrasar la hoja. El lugar 15 del graham ajusta en el fondo de la cacerola, traslapándose levemente. Romper los 5 cuadrados restantes del graham en pedazos grandes; poner a un lado. COLOCAR la mantequilla y el chocolate en tazón de fuente microwavable grande. La microonda en COLMO 2 minutos o hasta la mantequilla se derrite. Revolver hasta que el chocolate se derrite totalmente. Revolver en azúcar. Agregar los huevos y la vainilla; pozo de la mezcla. Revolver en harina hasta que está bien mezclada. Extender por los cuadrados del graham en cacerola. COCER AL HORNO 30 a 32 minutos o hasta el toothpick insertado en el centro sale con las migas fudgy. (No el overbake.)
i speak spanish. =]]
good luck!
My Spanish is a bit rough, but this will work:
la miel entera Grahams de la CRIADA de la MIEL 10, roto de través por la mitad (20 cuadrados), la mantequilla dividida de 3/4 taza (1-1/2 palillos) o el chocolate del PANADERO de los cuadrados de la margarina 4 2 tazas el azúcar 3 los huevos 1 tsp. vainilla de 2-1/2 tazas JET-PUFFED de 1 taza de la hornada harina las melcochas miniatura sin azucarar los pedazos Semi-Dulces del chocolate de 1 PANADERO de la taza PRECALIENTAN el horno a 350°F. Alinee la cacerola de la hornada 13x9-inch con la hoja, con los extremos de la hoja extendiendo más allá de lados de la cacerola; engrase la hoja. El lugar 15 del graham ajusta en el fondo de la cacerola, traslapándose levemente. Rompa los 5 cuadrados restantes del graham en pedazos grandes; ponga a un lado. COLOQUE la mantequilla y el chocolate en tazón de fuente microwavable grande. La microonda en COLMO 2 minutos o hasta la mantequilla se derrite. Revuelva hasta que el chocolate se derrite totalmente. Revuelva en azúcar. Agregue los huevos y la vainilla; pozo de la mezcla. Revuelva en harina hasta que esta' bien mezclada. Extienda por los cuadrados del graham en cacerola. CUEZA AL HORNO 30 a 32 minutos o hasta el toothpick insertado en centro sale con las migas fudgy. (el excedente no cuece al horno.)
la miel entera
10 Grahams de la CRIADA de la MIEL, roto de través por la mitad (20 cuadrados),
3/4 tazas la mantequilla dividida (1-1/2 palillos)
4 chocolate del Baker's de los cuadrados de la margarina sin azucar
2 tazas el azúcar
3 huevos
1 tsp. vainilla
2-1/2 tazas JET-PUFFED melcochas miniatura
1 taza de harina
1 taza de Baker's Semi-Dulce del chocolate
PRECALIENTAN el horno a 350°F. Alinee la cacerola de la hornada 13x9-inch con la hoja, con los extremos de la hoja extendiendo más allá de lados de la cacerola; engrase la hoja. El lugar 15 del graham ajusta en el fondo de la cacerola, traslapándose levemente. Rompa los 5 cuadrados restantes del graham en pedazos grandes; ponga a un lado. COLOQUE la mantequilla y el chocolate en tazón de fuente microwavable grande. La microonda en COLMO 2 minutos o hasta la mantequilla se derrite. Revuelva hasta que el chocolate se derrite totalmente. Revuelva en azúcar. Agregue los huevos y la vainilla; pozo de la mezcla. Revuelva en harina hasta que esta' bien mezclada. Extienda por los cuadrados del graham en cacerola. CUEZA AL HORNO 30 a 32 minutos o hasta el paja insertado en centro sale con las migas fudgy. (el excedente no cuece al horno)
I used the word straw because I couldn't remember the word for toothbpick.