Is "El Pollo Rico" correctly translated as "tasty chicken"?!
Is "El Pollo Rico" correctly translated as "tasty chicken"?
Answers: The Rich Chicken.
Rich can probably be taken to mean full of flavor, hence tasty. Source(s):
The fact that I live in New Mexico has nothing to do with my limited knowledge of spanish. yup thats what it means yessir =) I always thought that a more literal translation was "The delicious chicken" but then I'm a diner not a linguist. tasty chicken is pollo sabroso in spanish.
el pollo rico is the rich chicken.