If you boiled rice in chocolate water would the rice be chocolate flavored?!
Yes, but it is bound to be slightly disgusting!
rice will take on the flavor of whatever liquid you cook it in. the flavor will be mild and the color will probably be affected as well.
of you are aiming to make rice pudding by cooking the rice in chocolate milk or cream, it should work, but i'm not thinking this is a good idea.